2023世界旅游合作与发展大会市长对话环节发言实录

　　主持人 田薇：女士们、先生们、各位来宾，欢迎参加下一个环节的市长对话。今天这是一个非常重要的盛事，我也相信我们的对话将非常精彩，我是田薇，很荣幸能够担任这次对话会议的主持人。我将邀请三位市长，与我们开展对话。

　　让我们有请埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴市副市长伊格扎乌先生；

　　有请长沙市副市长高文棋先生；

　　同时有请摩洛哥马拉喀什市副市长法塔维。

　　各位嘉宾，那我就正式开始市长对话环节，重新介绍一下市长对话环节的内容，以及我们即将讨论的流程。

　　很好，我们现在已经请演讲嘉宾来到了台上，现在介绍本次对话的主题。很高兴能够见证刚才成功的开幕式，有很多问题已经提出了，从您的角度来说，我们未来的旅游发展是怎么样的呢？作为一个市长，他的职责就像一个大的社区组织者，有很庞大的责任。有一些人说市长需要提升整个城市的士气，也就是他所服务的城市人们的精神要振奋，并且要给人带来良好的生活水准。无论一个市长应该扮演什么样的角色，你们的任务是非常艰巨的，但也是令人振奋的，尤其经历了三年新冠疫情之后。所以今天我们的话题就是如何引入一个以创新为驱动的旅游消费，通过你们的工作，我们今天将和在座的观众分享，你们所在的城市采取的一些实践和一些政策，你们的城市做了什么？并且能够给大家带来什么灵感和启发。

　　首先我想正式邀请埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴市副市长伊格扎乌、中国长沙市副市长高文棋，以及来自摩洛哥马拉喀什市的副市长法塔维。

　　从GPT提供的最新报告当中，大家可以看到，现在世界范围的游客已经在巨幅增长，在2023年我们看到了剧增，已经达到了疫情前80%的水平。与此同时旅游的消费在全球范围内也开始复苏，达到了疫情前的90%。这就给我们提出了一个问题，在这个过程当中，作为市长，还有在座各位的市长，你们发挥了什么作用，首先有请亚的斯亚贝巴市副市长。

　　伊格扎乌：非常感谢，大家下午好，今天很高兴能够和大家分享一下，旅游在我们的国家埃塞俄比亚，尤其是在亚的斯亚贝巴市是什么样的。大家知道它是埃塞俄比亚的首都，并且也是非洲的首都。我们面临着很多挑战，特别是对旅游业产生影响的要素。在新冠疫情期间，我们遭遇了很多的困难和挑战，我们也制定了一些计划，是由国家层面所出台的，包括十年发展计划，专注于旅游行业的复苏。我们亚的斯亚贝巴市也制定了自己的计划，也是针对旅游业的复苏，如何发掘旅游业的潜力，如何能够让我们的国家更好地发展。

　　我们有很多的遗产，包括非物质和物质文化遗产。就旅游行业而言，大家知道这些遗产遍布整个非洲，它们也被不同的联合国组织所认可。我们亚的斯亚贝巴市也希望能够让我们的游客拥有更多的机会、更好的体验，能够更好的体验物质和非物质文化遗产。我们的城市希望，能够并且期待扩展基础设施建设，特别是智慧基础设施的发展。我们现在正在致力于推广包括道路等基础设施发展，同样我们也希望能够打造出智慧城市。

　　在这些方面我们开展了一系列的活动，包括动员整个社区，让我们的社区参与到旅游发展当中。我们有一些社区酒店、社区旅馆，还有包括一些其他的建筑设施等等，还有合作形式的公司，这些是很重要的实践，对于我们的基础设施建设起到了推动作用。

　　在新冠疫情之后，埃塞俄比亚政府，包括市政府正在积极的努力恢复旅游业。大家知道埃塞俄比亚是重要的交通枢纽，是非洲人口第二大国，所以在旅游领域，我们有很多的机会。亚的斯亚贝巴是国际第三大外交之都。我们希望能够更好的动员和发挥现在的资源和机会，推动基础设施的发展、酒店的建设等等。

　　主持人 田薇：我可以再继续问一下，您说到了一些智慧基础设施，那么如何看待我们这些投入和产出呢，特别是对于基础设施我们投入了大量资金。与此同时，在新冠疫情期间，我们都遭受了经济上的损失，也面临着很多困难。作为城市的市长，你如何看待这样的投入和产出，特别是在智慧基础设施方面。

　　伊格扎乌：我们现在所做的就是拓展基础设施，确实对于我们的旅游发展，这是一项投入，产出现在正在受到检验，它也是需要时间检验，或者在后续的几年中我们才能看到给我们带来的影响，是如何推动城市的发展，特别是旅游的发展。

　　到目前为止，我们的目的就是拓展在基础设施方面的投入和消费。我们希望能够拓展道路基础设施，正像其他国家所做的工作一样，我想这也给予了我们的一些技术，能够挖掘我们城市的发展潜力，并且能够让我们的游客到了这个国家之后待得更久。

　　主持人 田薇：在我邀请两位市长来回答之前，我还想说一下，您说到您的城市是一个在外交、会议上非常知名的城市，并且非盟的总部也在那，您如何确保现在的交通、通讯、交流，特别是如何来打造协同效应，我们城市的流动，让大家都感觉每一个来这的人都能够真的想彼此交流和沟通。

　　伊格扎乌：非常感谢，就像大家所说的，社交媒体是一种重要的交流方式。这给我们带来很重要的机会，让我们能够通过社交媒体和世界各地建立联系，亚的斯亚贝巴是旅游目的地，可以将我们整个非洲联系起来，能够让整个非洲呈现给大家。我们的政策计划得到了国家政府层面的批准，我们也通过世界各国大使馆来传达国家层面的一些政策措施，所以能够达到很好的传播效应。

　　跟大家分享我们在新冠疫情之间的挑战和我们采取的措施，后续我们还会有其他的一些沟通。

　　主持人 田薇：谢谢亚的斯亚贝巴市副市长的分享。

　　主持人 田薇：我们来看一下中国这边，来自中国长沙市的副市长，高副市长您好，今天我们是一个国际会议，在这里作为主持人用双语主持。我知道，您的英文讲得也是顶呱呱，欢迎您中英文都可以跟观众进行互动。

　　长沙市在旅游业，尤其是在疫情三年之后，给了大家一个非常不同的印象，不仅有烟火气，同时还有很多的文化和文明的交流。请教您，在疫情之后，长沙这个非常具有特色的城市，既有古代的文化，又有当代文明，如何以旅游业来推动新的建设？与此同时，如何以最新的方式来推动旅游业的发展？您如何看待以创新为导向的促进旅游的发展？因为在中国，它是具有非常独特地位的。

　　高文棋：谢谢几位老师，也谢谢伊格扎乌市长的精彩陈述。谢谢各位给长沙聊一聊我们旅游业的机会。

　　长沙是首批国家文化和旅游消费示范城市之一，我们也是一直在推动旅游和文化全方位、多链条的深度融合。我们多年被评为热门的旅游目的地之一。今年再次获得了最佳十大旅游向往城市，我自己很有幸到成都领了这个奖。长沙致力于强化文旅融合的带动力度，把文旅融入城市的肌理。

　　主要是三块：

　　首先，做好规划引领，出台了一系列的办法意见，着力推动旅游高质量发展。包括一些奖励措施，还编制了文旅用地、公共文化设施的布局、文物保护这些专项规划。

　　第二，项目的支撑。近几年做了一些非常大的旅游项目，滨江文化园、“三馆一厅”。在长沙母亲河湘江和浏阳河的交界北辰三角洲搞了“三馆一厅”，三馆是图书馆、规划馆、市博物馆，一厅是音乐厅。这个是现在非常重要的地标。

　　梅溪湖国际文化艺术中心，它是扎哈·哈迪德女士设计的。她是世界上非常著名的设计师，她设计了我们的大兴国际机场，还有北京很多SOHO，这些商圈都是她设计的，她已经过世。她设计的芙蓉花，也是湖南的一个象征，是一朵芙蓉花绽放在梅溪湖畔。

　　第三，湘江的欢乐城，搞了一个文体综合体，有雪场、水寨，还有海洋馆，大型的标志性的这些场馆。还搞了湘江两岸百里画廊，洋湖、大王山这些片区，每年都要办全市的旅游大会。

　　第四，品牌示范。创建了A级景区79家，包括一些国家的全域旅游示范区、旅游度假区、休闲区，生态旅游示范区以及乡村重点旅游乡镇，每年评选十大文旅品牌，优良的运动设施让长沙成为一个“动感之都”，有湘江马拉松、长沙马拉松，还有中国网球公开赛红土赛场，这些都带来大量的游客。我们进一步深化文旅融合发展的深度，让文化旅游实现殷勇市长说的“近悦远来”。

　　未来发展也是三个方面：

　　第一，让古色更加彰显。长沙历经3000年历史城市地址没有变过。虽然地面的这些古建文物，在抗日战争的时候，已经被烧得差不多了，但地下的秦砖汉瓦古迹非常丰富。我们也搞了很多国家考古遗址公园的创建，创建了3处，现在有博物馆46家，示范性非遗展示馆、传习所34家，示范性的就业工坊30家，建设了50公里的历史文化步道，还有潮宗街一些老街区，还搞了一些复古、仿古的园区，包括靖港古镇、铜官窑古镇，让街区串起来、活起来。

　　第二，让红色更加炙热。我们的红色资源非常丰富，经常说“十步之内必有芳草”，或许你几乎是每过几步都能碰见一个这样的红色遗址。我们打造了刘少奇、胡耀邦故居，田汉艺术馆、秋收起义纪念馆等，全国100个红色旅游经典区长沙占了有10个。全国30条红色精品线路，长沙有2个景区入选。

　　第三，夜色更绚丽。我们深入挖掘都市的休闲文化，做强夜间经济。去过长沙的都知道，特别是后半夜，有些商圈开始堵车，排队买一杯奶茶大概一到两个小时才能排到，似乎感觉到游客们都在倒时差，长沙确实是一个不眠之城。我们还开发了“橘子洲夜游”、湘江泛舟游等一系列夜游产品，创建了4个国家夜间文化和旅游消费的聚集区，30多个特色精品夜市，今年长沙夜游订单同比增长超过100%。

　　主持人 田薇：非常感谢长沙市高市长的介绍。如果没有时差的话，我们有一些相似之处。

　　非常高兴能够邀请市长先生们，今天齐聚一起讨论关于旅游的合作，也希望借此契机，以后有更多的合作机会。

　　接下来要问摩洛哥的市长。对于中国的游客来讲，摩洛哥不仅自然景观非常宜人，历史悠久的文化符号也非常多，你怎么看待这一点？

　　法塔维：我叫法塔维，我是摩洛哥马拉喀什市副市长。简要介绍一下我的城市。大家为什么愿意去到马拉喀什？如果你来到我的城市你会发现，现在要来，连房都定不上，为什么人们都愿意来到马拉喀什，来到摩洛哥？我之前也在讲，或许足球是个原因。对于摩洛哥来说，尤其重要。大家现在来到非洲，非洲就是代表着落后吗？不一定。你去到了非洲，那是去到了象征着未来的地方，中国和非洲都是代表着世界的未来。你来到摩洛哥能够发现非洲的美丽。非洲不光是具有着巨大矿物资源的地方，还有旅游资源。在旅游方面，我们有什么经验可以与大家分享，可以与其他旅游专业人士来进行交流？为什么大家蜂拥而至来到摩洛哥，来到马拉喀什？显然，马拉喀什有一些举世闻名的景色，比如说我们的海岸线绵延千里，所以，对于我们的城市来讲，我们有足球，有舞蹈，但是最为重要的就是我身上穿的，这个文化是最为重要的。马拉喀什，它不仅是一个伊斯兰国家，它还是一个犹太国家。比如说，犹太人来到摩洛哥，他们甚至不需要签证，所以，我们的国门是对很多人开放的，并且我们也看到的是，随着这个举措，每年来到马拉喀什的人数显著上升。现在看到的是疫情之后，马拉喀什的市政府看到，我们的旅客人数正在回暖。我们一直在问为什么我们会吸引如此多来自全球各地的游客？首先是文化。人们并不是说来到这里就是要休息，最重要的是一个文化的概念。我们的遗产，我们的文化是最重要的。

　　主持人 田薇：我理解市长先生，但是另一方面讲，一切都在变化。几年前奏效的，现在可能已经不再奏效。你作为副市长，代表一个知名的旅游城市，请告诉我们，你们之前做的一些事情是如何那么有效，在你们的城市为你们带来巨大成功？对于其他城市来说，它的借鉴意义是什么？

　　法塔维：首先，我们要想旅游业获得成功，要投资基础设施。

　　主持人 田薇：什么样的投资？怎样的基础设施？

　　法塔维：对于我的城市，比如说海水的淡化，海水的使用，我们的能源以及太阳能的使用。我们大力发展的是绿色旅游，现在来到我们城市旅游的游客都会征收一个类似于水费的额外的市政费，借此督促人们珍惜水资源。

　　主持人 田薇：好的，基础设施。或许除了跟自然相关之外还跟其他方面有关。

　　刚才埃塞俄比亚的副市长讲，如何确保公司合作最终能够获得成功，不管对于投资来说，还是对于旅游可持续的发展。您怎样看待？

　　主持人 田薇：不管是对于投资来说，还是对于旅游获得可持续的发展，您怎样看待？

　　法塔维：对我来讲，我赞同亚的斯亚贝巴市副市长刚才的发言，他是我的朋友，也是我的同事，包括我们与中国的市长先生们也都有沟通。我们经常也头脑风暴，看我们的经验有什么可以让对方借鉴的地方。

　　主持人 田薇：谢谢，请就座，市长先生，我能感受到您在发言的时候对你的城市充满热爱。今天我们有三位副市长齐聚论坛，从全球的不同地方，从发达国家到新兴市场经济，我们是朋友，我们不仅仅是游走在不同文化之间的旅客，我们更多的是希望能够了解背后的文化，并且我们也希望不光是单方的了解，而是双方的。你们如何看待对于其他发展中国家的游客，有没有什么新的一些观点或者是洞见，来吸引不同地方的游客。

　　伊格扎乌：我之前也提到过，我们从发展中国家学到了很多，尤其是南方国家。尤其向中国借鉴了很多有益的经验，比如在经济技术发展和技术转移，以及基础设施建设方面。

　　我们同时也向非洲其他的发展中国家学习，正如摩洛哥，我们也有很多沟通，所以从不同的世界城市中汲取了很多有益的智慧和经验。我们也越来越运用最新科技促进智慧城市的建设，智慧城市这个概念在亚的斯亚贝巴逐步传播到埃塞俄比亚的其他城市。所以它给游客、给经济发展带来了不同的机遇，同时对于政府来说，我们也有一个全新的视角参与其中。

　　我要讲的是基础设施，基础设施是至关重要的，因为有助于提供高质量服务。如果说我们想迎接八方来客，我们势必需要有非常高效以及高质量的基础设施。我们意识到了这一点，我们也积极从各方征求意见。所以我们非常高兴看到在亚的斯亚贝巴逐步搭建了一个系统化的基础设施体系，这得益于我们与其他国家和其他旅游城市的沟通。

　　我刚才讲，不光是局限于亚的斯亚贝巴，对于整个埃塞俄比亚来说也是如此。亚的斯亚贝巴，对中国来说并不是人口大国，但是对于其他的非洲发展中国家来说是一个大的城市。亚的斯亚贝巴是一个多元文化的聚集地，有86个国籍的群体在我们城市生活。他们从事于各行各业，所以他们文化的多样性，体现在城市发展的全方面。

　　除了文化方面，也拥有着极其丰富的自然资源，这些资源也包括生物资源，我们有许多的生物物种，这些物种都是珍稀的。所有这些对我们来说是巨大的财富，我们可以对它进行进一步开发和发展。

　　通过大力发展旅游业，我们希望能够充分发挥有利条件，谢谢！

　　主持人 田薇：合作是一个非常重要的话题。您作为摩洛哥马拉喀什市的副市长，同时也是中国-摩洛哥友好协会的领导。我想请问您，您如何吸引中国游客到你的城市，如何通过这些游客来促进你的城市和中国城市之间的交流。尤其在疫情之后，谢谢，请坐。

　　法塔维：非常感谢，我想讲的是作为中国-摩洛哥友好协会的主席，我之前一直在想，摩洛哥人经常跟我讲“你就像是个中国人一样”。因为我跟中国打交道很多年，马拉喀什与苏州、武汉都是友好姊妹城市，我们看到中国代表了未来，所以欧洲朋友跟我讲未来是哪？未来就是中国。

　　中国的发展给我们提供了巨大的借鉴意义，我们在摩洛哥目前每年接待50万中国游客，我们希望能够达到100万，因为中国的游客他们现在都希望来到非洲，他们希望能够看非洲的遗产，并且希望能够享受绿色旅游。对中国来说，对中国人来说，他们希望能够探索更多，他们之前去到了欧洲巴黎，但是他们现在也向往非洲。所以说我们要在这方面做好准备，能够满足中国游客的需求，我们要从设备、旅游地等等做好准备。我们欢迎中国的每一位游客能够来到摩洛哥，来到非洲的任何一个国家。

　　在摩洛哥有一个旅行团，当旅行团来的时候，我们会给他们安排多种形式的游玩，包括去撒哈拉沙漠等等。当大家来到摩洛哥的时候，他们会有崭新的体验，包括了解撒哈拉的历史，我们都会给大家准备。同样我们也会给他们提供更多的机会，尤其是让我们的中国人，他们喜欢冲浪，喜欢沙滩，他们喜欢在海边拾贝，所以在马拉喀什这些地方大家都会享受到不同的体验。

　　由于新冠疫情的影响，大家喜欢去欧洲这些城市，现在有超过5000万的欧洲人会搬到非洲。

　　主持人 田薇：我还想问一下，如果可能的话，我觉得问您一些根本性的问题非常重要。在新冠疫情之后，如何确保当前的安全形势，如何确保游客能够享受便利的出行服务。您刚才说到邀请每个人去到摩洛哥旅行，我们如何让他们能够更好地享受，我们如何能够确保，尤其见证当前的趋势。

　　法塔维：确实对于摩洛哥来说，安全跟中国是一样的，百分之百的安全。我们有很多基础设施，所以说我们现在有很强的旅游承纳能力、接待能力。

　　主持人 田薇：感谢副市长，刚刚您所说能够吸引中国的游客，跟我们分享了很多例子，也就是在WTCF提供的旅游城市的平台。我想这不只是中国和摩洛哥之间的平台，实际上所有旅游城市都能够共享这个平台。非常感谢您刚刚的分享。我们还是回到长沙市的市长，您如何看待旅游在世界发展当中的趋势，特别是在2023年不断变化的过程当中，旅游业的一些新的趋势和业态。另外从城市管理者的角度，如何为大家创造更好的环境，让中国以及全世界的游客真正了解我们的城市，得到他们真正期待的成果，有请。

　　高文棋：谢谢田老师。今年以来，应该说春江水暖，旅游业全面复苏。游客对于旅游消费提出了更高的要求，我们分析大概是三个趋势。

　　第一是沉浸式的新体验，作为释放旅游消费潜力新的热点。旅游也经历了几个版本，1.0时代是观光时代，上车睡觉、下车拍照的阶段。第二个阶段是主题娱乐，现在迈向了3.0，沉浸式的互动转变，游客更加青睐这种身临其境的互动的体验。从追求观赏性转向求新、求异、求内涵、求趣味，对自由行的需求也在不断增长。创造更多人文、科技、研学，这些新型旅游体验场景，也是我们吸引游客一个非常重要的选择。

　　第二，微旅游、轻度假方兴未艾，在疫情期间非常受欢迎，疫情之后还是热度不减。大家会觉得国内很多远途的旅游费用高，人也多，很多不确定性，包括出国游现在没有完全恢复。公众选择近距离、短时长、高频次的形态还在持续和延伸。所以大城市的休闲，乡村微度假应该说有很大的需求。我自己开车在湘江两岸走了一圈，发现有管理和没有管理的营地非常多，也有很多的消费者在这边去休闲。

　　第三旅游市场需求多元化，旅游消费的特点还是立体、多元，呈现了很多复杂的特点。消费降级和消费升级是同行并存的。大家知道有的是追求特种兵式的打卡游，有的为了一场演唱会去一座城的演绎游，还有围炉煮茶式的仪式感旅游，“盛唐密盒”这种互动式的体验，“City Walk”沉浸式的在城市里面逛的深度游，还有进了酒店以后就待在酒店玩手机，现在也有很多这种年轻人。不要小看这个业态，我觉得酒店一站式的服务是非常优质的，其实里面也有很多商机。

　　我们推动旅游业发展，更多关注游客个性化的需求，来丰富旅游业态，把“云游”和实游深度的融合，探索复合型发展路径。

　　我简单介绍一下长沙，把旅游消费打造成投资的重点，消费的热点，开放亮点和乡村振兴的支点。

　　9、

　　高文棋：我简单介绍一下长沙，如何把旅游消费打造成投资的重点、消费的热点、开放的亮点和乡村振兴的支点。

　　第一，城市的升级和新区的规划要处处考虑文旅的元素、旅游的元素，旧城改造、公共设施这些更新要不断地提升设计水准，融入许多创新元素。北辰三角洲、湘江两岸城市功能的整治升级，对于历史文化元素有很重分量的考量。包括一座水塔、一堵背景墙，也要做好精心设计。

　　我们有一个公安局，一个派出所，有一个很漂亮的影背墙，现在也成了网红打卡地，设计很独特。我听说有一个垃圾处理站，它是有英伦范，上头有红砖，很多铜灯，很多女孩子到那儿打卡，说它有英伦范，都是一些意外惊喜。还出现了“河西魔幻三件套”，“浦东陆家嘴三件套”，大家都知道，中国最高的三座大楼。长沙在河西发现了这么一个“三件套”，拍出来的效果非常不错，只要有创意，处处有风景。我们也是组建了长沙文旅新媒体联盟和文旅推荐队，举办了很多媒体联盟的采风活动，通过优化环境、便利交通去支持这些网红打卡地，让市民、游客自行打卡的地点有更多的便利，政府和公众的劲儿往一处使。

　　第二，在新产品供给方面，提质“一江两岸”。大家都知道“一江两岸”的很多文旅产品，包括夜景，包括杜甫江阁。我们还搞了一些文艺的演出项目，像《恰同学少年》，带动了很多红色旅游景点。地方史诗剧《天宠湖南》，特别建议大家去看这个《天宠湖南》，它是湖南传统历史元素的一个“串烧”，展现湖南的光荣与梦想，这个剧非常值得一看。

　　还有炭河古镇， “四羊方尊”和“大禾人面纹方鼎”的故乡，里面有很多演出的内容。不少的体育产业开发了一些衍生体育产品，包括“焰火足球”，一边踢足球，一边看足球，一边欣赏焰火。这些都是业界想出的很好的办法。

　　第三，创新了优惠举措，推出了很多优惠措施，如发放消费券等，带动很多的消费。

　　最后，简单报告一下我们的几个数字：

　　上半年，全市接待旅游人数7800万，同比增长76%，旅游收入是860亿人民币，同比增长72%。我就想借此机会，热诚地欢迎大家来长沙观光打卡，共享饕餮之福，共赴枫林之约，一起与长沙的文旅发展共舞、共创、共享。

　　主持人 田薇：非常感谢，您谈到了新的系统的打造，新的项目的开发，同时还有很多意外惊喜，所有这些想法肯定都会得到很多同行的响应。

　　接下来的几分钟想问一下来自埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴市的市长，可以给我们分享一下关于旅游当前发展的趋势吗？特别是2023年的旅游趋势。您是如何看待，我们如何为旅游打造良好的环境，并且能够通过旅游滋养他们的心灵？

　　伊格扎乌：2023年的旅游业对于埃塞俄比亚来说，对亚的斯亚贝巴来说，现在有三种趋势：第一种趋势是消费，特别是现在的游客对于当地的文化非常感兴趣。我们可以看到，这样的趋势在不断地增长，我们在这方面会继续发力并且拓展区域市场，来扩展不同基础设施的构建，这给予我们巨大的机会，让我们能够充分地激发消费的潜力，激发消费的需求。

　　第二个趋势，是可持续性旅游。埃塞俄比亚现在致力于可持续发展性旅游，现在政府颁布了一项措施，特别是在农村领域现在已经发布了一些游客措施，就是能够确保来自任何地方的游客都能感受到整个国家良好的旅游氛围，这是一个良好的机会。亚的斯亚贝巴将会推动现在的绿色、可持续发展性旅游，将我们的可持续性原则囊括到旅游发展战略当中。我们也和社区紧密合作，正像之前所说的，我们的公共和私营部门开展合作来拓展旅游目的地。我们也希望和其他的一些城市建立友好关系，这些也都是我们现在在旅游发展方面所做的重要举措，让来亚的斯亚贝巴的游客能够更长时间的在亚的斯亚贝巴享受我们的旅游资源，我们希望能够给我们的游客带来非常美妙的体验。现在我们的政府也介入到其中，让我们的旅游业更具可持续性，我们充分利用技术推动旅游业的发展。

　　世界已经变成一个地球村，不论你在哪里，通过科技都能连接起来，所以我们也致力于技术的发展。其中一个是积极调动以及获得资源让科技成为经济发展的一个动力。我们大力地发展科技以及搭建基础设施、平台。在国家层面和在城市层面，我们都在致力于加快科技的发展，所以，技术发展的趋势在我们的城市逐渐地发扬壮大。

　　主持人 田薇：如果邀请大家用一两句话，你觉得有什么可以与我们现场的一些嘉宾，包括他们也是市长、副市长，你觉得你有什么可以与他们分享的？一到两句话。

　　伊格扎乌：我邀请各位有机会来到亚的斯亚贝巴看一看，它是一个非常宜居的城市，有着非常宜人的环境。我们位于埃塞俄比亚的高原地带，如果你来到亚的斯亚贝巴，你会喜欢这里。

　　我们希望与各国各城市一道，不管是来自于非洲，还是西方、东方，我希望能够通过科技、技术，与大家更紧密地联系在一起。

　　另外一点，要以开放的姿态来培育和塑造更多的连接机会实现互联互通。对于交流沟通来讲，科技都会发挥巨大的作用。对于这些目的地国家来说尤其如此，你会发现亚的斯亚贝巴会让旅客们能够喜欢上这座城市，愿意待上更长的时间。

　　主持人 田薇：非常感谢大家。不好意思，我们的时间有限，你讲到三点：一个是联通，一个是沟通，另外是基础设施建设。

　　高文棋：做大流量、刺激消费，都是手段，目的就一个，让长沙，让我们的城市成为    一个宜居、繁荣，而且让游客们怀念和向往的一个地方。

　　主持人 田薇：旅游是一个方式，让人们能够追求高质量的生活，非常感谢！最后，摩洛哥马拉喀什市副市长。

　　法塔维：我邀请联合会的主办方考虑，专门成立一个智囊团或者是智库，就这个话题开展更多的沟通和交流。我要感谢各方的力量和资源助力于旅游的发展。

　　主持人 田薇：谢谢！非常感谢三位市长的真知灼见，感谢你们的分享以及你们展现出来的诚挚，感谢大家下午参会，谢谢！