城市简介

Dublin这个字起源于爱尔兰语的Dubh Linn（意为“黑色池塘”）。都柏林的现代爱尔兰名Baile Átha Cliath（意为“芦苇障碍做成的浅滩之城”）则是指在黑色池塘旁边的定居地。虽然对于“大都柏林都会区”的定义没有一个确切的共识，但是普遍而言这个地区包括了都柏林市和郡，以及部份的威克娄郡、基尔代尔郡和米斯郡，因为通勤带可以延伸到很远的地方。横跨利费伊河的都柏林是一座文化之都，这里的大学、科学院、美术馆为数众多，有上百年历史的老房子随处可见，各种美丽的门窗种满花草，城市里洋溢着一种浓浓的田园气息。这里出生并成就了许多著名的文学家，如叶芝、王尔德、萧伯纳等。都柏林有欧洲最古老的图书馆，在露天广场和大街上常有画家和流浪艺人的表演。市西南的健力士啤酒厂以酿造黑啤闻名，在该厂展览厅顶层可眺望整个都柏林市景。如果想在旅行中寻找历史和文化，都柏林会给你许多惊喜。

 

 

 

 

历史文化

从17世纪开始，城市在Wide Streets Commission的帮助下开始迅速扩张。乔治亚都柏林曾一度是大英帝国仅次于伦敦的第二大城市。很多都柏林的优秀建筑都是在这一时期建立的。1916年的复活节起义使城市处于不稳定的情况，英爱战争和爱尔兰内战则给城市造成了很大损失，很多精美的建筑都被摧毁。爱尔兰自由邦重建了城市的许多建筑，并把议会搬到了Leinster House，但是没有重新组阁。二战之后，都柏林仍旧是一个过时的首都，现代化发展十分缓慢，直到20世纪60年代才开始有起色。但在70年代，都柏林也发生了多次炸弹袭击，令人恐慌。最近几年，都柏林的城市基础设施有了很大改观，国有和私人的房地产业，运输业和商业都蓬勃发展。一些著名的都柏林街道建筑仍以倒闭前在此经营的酒吧和商业公司命名。自从12世纪英国人在这里统治，都柏林就作为爱尔兰岛的首都。

 

 

 

 

自然环境

爱尔兰是欧洲西部的小国，西临大西洋，东靠爱尔兰海，与英国隔海相望。爱尔兰自然环境保持得相当好，素有“翡翠岛国”之称，全国绿树成荫，河流纵横。5~6月份是一年中阳光最充足的时期，比较适宜旅行。因全国草地遍布，所以又有“绿岛”和“绿宝石”“翡翠岛国"之称。

 

 

 

 

气候变化

都柏林享受着温暖的海洋气候，特征为温和的冬天、凉爽的夏天、没有极端的温度。与通俗的想法相反，都柏林并没有高降雨量，爱尔兰西部反而有首都的两倍的雨量。一月份的平均最高气温是7.6℃（华氏45.68度），七月份的平均最高气温为18.9℃（华氏66.02度)。平均来说五、六月份是阳光最灿烂的月份。

 

 

 

 

实用信息

-网络

都柏林城区大部分地区有3G信号覆盖，不过每家运营商信号强度不同，一般来说Vodafone的3G网络最好。麦当劳和星巴克这样的连锁店都提供免费Wifi热点，不过速度很一般，大部分餐厅也会提供免费Wifi供顾客使用。都柏林市中心的利菲河的南岸路边有几家网吧，一般是按照2欧一小时计费。部分长途巴士以及都柏林公交16路上也提供免费Wifi。

-邮局

都柏林的市中心有很多绿色的邮筒，可以在市中心的道路拐角看到。寄明信片的朋友要注意投到“All Others”的那个口，不要投到“Dublin Only”的投递口。明信片在各大景点和市中心的旅游商品店可以买到，邮局和便利店有邮票出售。明信片寄往爱尔兰国内为55欧分，寄往其他国家一律82欧分。

-使领馆

领事部（对外受理签证、护照和旅行证、公证认证等证件申请时间为每周一至周四上午9：00-12：00）

地址：118 Merrion Road, Dublin 4, Ireland

咨询电话：00353-1-2196651(接受咨询时间为周一至周五下午14：00至17：00)

咨询邮箱：chinaemb_ie@mfa.gov.cn

领事保护电话：087-2239198 传真：00353-1-2196647 电子邮箱：chinaemb_ie@mfa.gov.cn

使馆本部地址：40 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, Ireland　

办公室 00353-1--2690032 　　

电子邮件地址：pa.chineseembassy.ie@gmail.com（不接受签证、护照等领事咨询）

 

 

 

 

签证信息

1) 申请人的护照原件，所持护照须保证在离爱时仍有六个月以上的有效期。

2) 一份护照首页（个人信息页），所有签证页、签字印章页复印件。如曾持有旧护照，须一并提交。

3) 在线填写签证申请表，须本人签字。

4) 2张最近6个月内拍摄的彩色护照照片。

5) 居民户口簿的原件、复印件及翻译件。

6) 如已婚或有18岁以下的子女，且配偶或子女不一同随行，则提交结婚证或者子女的出生证。

7) 提供现居住在爱尔或者其他欧盟国家的家庭成员详细信息。

8) 资金证明材料：⑴ 银行存款证明、存折、存单或银行对账单原件。⑵ 涵盖申请递交日之前至少六个月的资金历史记录。

9) 住宿预订单。

10) 涵盖整个行程的旅行/医疗保险。

11) 证明您将返回祖国或者您居住地的材料

12) 其他材料 ⑴ 整个行程的安排，包括离开居住地和到达爱的时间；在爱的行程安排，本次行程要去的其他国家等行程安排。 ⑵ 未满18岁的儿童随父母一方旅行，需要提交另一方父母的同意书；还须提供护照复印件和身份证复印件。如父母一方有完全监护权，须提交能证明完全监护权的法院判决书。

 

 

 

 

货币兑换

都柏林标有Bureau De Change的地方都可以兑换，交易前要看下电子公告牌上的交易价格并咨询工作人员手续费，机场大厅里有换取欧元的地方，美元、英镑、日元等可以当场兑换。都柏林市中心也有多处可以换汇的地方。都柏林的商店目前大部分还不接受银联卡，但是Brown Thomas等中国人常去的店面有标识出接受银联卡。都柏林的信用卡使用较为普遍，几乎所有店都可以刷卡，但有些小店(如2元店)会要求最低消费10欧才能刷卡。绝大部分中餐馆只接受欧元现金。

在爱尔兰大多数饭店都要给小费的,如果餐厅账单中已包含了服务费(通常是15%)，那你就不用再另付小费。如果没有加收，那就可按照账单的10%给小费，搭乘出租车一般凑个整数给司机，也就等同于支付了小费。酒店的行李员需要按行李每件给小费，或1欧元作小费也可以。退税在爱尔兰退税没有消费底线，可以退总价的17.36%, 但一定要是在离港前3个月以内购买的物品。

 

 

 

 

宗教情况

天主教为爱尔兰主要宗教，约占人口92%。爱尔兰是欧洲少有的几个虔诚信仰宗教的国家之一，1973年时定期弥撒出席率超过90%。天主教教义是爱尔兰社会形态和生活方式的基点。

 

 

 

 

旅游服务电话

急救电话：999 匪警：999 火警：999

 

 

 

 

注意事项

1.都柏林市中心被利菲河(Liffey River)分隔为城南和城北。总体来 说都柏林的南边比北边要繁华，景点也更密集。

2.爱尔兰交通靠左行驶，虽然大多数司机都会礼让，但是市中心车速较快，而且在都柏林行人过马路大多不等红绿灯，大家要注意安全。市中心道路少有自行车专用道，骑自行车要格外小心。

3.都柏林阴雨天较多且天气多变，最好随身携带一把折叠伞。

4.都柏林纬度较高，冬季下午4点天就黑了，夏季到晚上9点天还亮着。

5.市中心便利店随处可见，但大部分都不是24小时营业的。电话充 值、公交车卡、便利食品和普通生活用品都可以买到。

 

 

 

 

节庆（重要/历史/民间）

圣帕特里克节  日期：3月17日  这一节日起源于5世纪末期，为了纪念爱尔兰的第一位基督圣徒圣帕特里克将基督教(Christianity)带到爱尔兰而设立的，至今已演化为全球纪念爱尔兰文化的节日。

布鲁姆节  日期：6月16日  如今这一天已成为世界闻名的只属于都柏林的伟大节日。那一天，不少游客和乔迷们会戴上黑呢圆边礼帽，享用一份布鲁姆早餐，跟着小说再走一遍布鲁姆漫游的路线。而这一切，竟都源于一对爱尔兰青年在FIN的红砖墙下的相遇。

都柏林文化之夜  日期：9月19日   自2006年开始，每年9月的倒数第二个星期五晚上被命名为Dublin Culture Night(都柏林文化夜)，这个晚上都柏林市区将近150出景点将免费对公众开放，包括著名的健力士酒厂，爱尔兰国立蜡像馆和当代艺术展等，堪为一年最出彩的文化盛事。