图片来源：chinadaily.com.cn

加的夫城堡座落在省府加的夫市中心，是一座拥有2000多年历史的古老城堡。罗马将士曾在这里入眠，贵族骑士曾在这里商议国事，而具有非凡财富和远见的布特家族（Bute family）将它变成了一个浪漫的维多利亚式幻想。

“怪才”建筑师威廉•伯吉斯（William Burges），被赋予充分自由发挥的空间，天马行空地创造了极尽奢华的内饰；每间房都挂着精美绝伦的壁画，装着彩绘玻璃和镀金，内饰巧夺天工。

最近开发的项目包括战时避难所，现已对公众开放，这里再现了第二次世界大战空袭中城堡的隧道，以及战时用作避难所的情境。

若您想要今夜刻骨铭心与众不同，可以为家人、朋友或办公室同事预订传统的威尔士宴会。这将会是一个轻松愉快的夜晚，在这里，与威尔士美食、美酒和音乐相伴。宴会地点在15世纪的圆顶地下室或翻译中心，宴会举行时间为六月至十一月每周五晚上，但必须提前预订。

白天参观加的夫城堡的项目包括：

•翻译陈列展览和影片解说

•精选城堡房间参观或升级到尊贵之旅（收费）欣赏更多精彩的室内设计

•诺曼要塞

•城堡城垛周边的华美人行道

•战时避难所

•火线：加的夫城堡威尔士将士博物馆

•免费语音导览

•战时避难所或诺曼要塞的免费导览

•礼品店和咖啡馆

贴心的家庭游览

•游乐区设有艺术体验和手工艺活动、木偶剧和儿童服装

•充满趣味测验和益智问题的适合全家出游的路线图

•免费儿童语音导览

•童车停放处

•婴儿更衣设施

•咖啡厅内提供食品和牛奶加热服务

•儿童餐

•咖啡馆内设有高脚椅

卡的夫城堡季票：

日间游览门票加 5英镑（成人）或3英镑（儿童），即可升级获得12个月内免费进入城堡的权限以及其他许多优惠。仅限升级当日门票。详询城堡售票处029 2087 8100 或访问www.cardiffcastle.com。