首页>
联合会动态 >
城市会员新闻 >
洛杉矶旅游局向百尺高空送祝福 4种语言秀“欢迎您”

洛杉矶旅游局向百尺高空送祝福 4种语言秀“欢迎您”

发布时间：2017-06-14 10:10:48来源：旅讯

【导语】：以中文、阿拉伯语、西班牙语和英语说出说“欢迎您”，在国际旅客仍未抵达洛杉矶前，他们坐在机仓内，从百尺上空看到从地面上送来的第一个祝福。洛杉矶旅游发展局于近日在国际机场附近举办“洛杉矶欢迎您”活动，近千名义工手持纸牌，向不同国家地区的旅客表达心意。

以中文、阿拉伯语、西班牙语和英语说出说“欢迎您”，在国际旅客仍未抵达洛杉矶前，他们坐在机仓内，从百尺上空看到从地面上送来的第一个祝福。洛杉矶旅游发展局于近日在国际机场附近举办“洛杉矶欢迎您”活动，近千名义工手持纸牌，向不同国家地区的旅客表达心意。

中国国航(Air China)、中国东方航空公司(China Eastern Airlines)、法国航空公司(Air France)等多家航空公司飞机，飞过在机场第96号街和Sepulveda大道附近的Carl E. Nielsen公园。大批义工在草地上举起纸牌和向上空挥手，部分向摄影师镜头大声说“我们欢迎您”和“您好”。每当有来自中国的航空公司从上空飞过，人员以多块纸牌合并出“欢迎你，中国”字样，外围更有一颗由彩色纸组成的爱心包围。

洛杉矶会议及旅游局的总裁兼首席执行官恩伍德(Ernest Wooden Jr)介绍，这是旅游局首次与制作公司举办的活动，目的是向旅客传递“洛杉矶欢迎您”的讯息。他表示，总统特朗普的旅游禁令，相信可能让许多海外旅客对外游感到保留，这有机会影响洛杉矶的旅游业。

恩伍德指出，去年单在洛杉矶市，喜迎100万名旅客，为城市带来庞大的旅游收入。他忧虑旅游禁令影响海外旅客出游意愿，因此旅游局发起这个活动，打开双手，放上红地毯，向所有旅客传递“洛杉矶欢迎您”的讯息。他认为，民众可透过旅游来体验不同文化和经历，如旅客不再前往洛杉矶旅游，估计在未来3年有机会失去80万名旅客，带来7.36亿美元的经济损失。

华裔义工沈宗仰(Jon Shen)表示，即使他是在美国出生成长，约于6年前从东岸搬到洛杉矶生活，从此爱上了洛市。他形容，洛市是一个拥有多元文化的地区，是一个文化大熔炉，从华埠、小东京、韩国城以至西洛市地区，民众都可在一天之内，经历不同的文化。

旅游局国际沟通主任曾倩文(Clara Tsang)表示，团体是2个月的时间准备，把印有中文、阿拉伯语、西班牙语和英语的“欢迎您”字样分别组合起来。义工根据工作人员指示，根据航班的国家地区来源，并出相关语言的“欢迎您”。她介绍，虽然未来仍未有计划再次进行同类活动，但是制作团队会把短片制成广告，以作推广洛杉矶旅游之用。